PDF-версии: 
Usted debe hablar sobre vacaciones. Tiene un minuto y medio para preparar su exposición.
No se olvide de mencionar lo siguiente:
• cómo le gusta pasar las vacaciones, por qué;
• dónde estuvo durante sus últimas vacaciones;
• si le gustaría hacer un viaje con sus compañeros de clase durante las vacaciones;
• cuál es su actitud al respecto de las vacaciones.
Debe hablar de forma continua durante 1,5–2 minutos (10 – 12 frases).
Пояснение. Me gusta pasar las vacaciones de forma activa, por ejemplo, me gusta ir de excursión al campo, subir una montaña. Solo cuando me muevo siento que descanso y que estoy relajado.
Durante mis últimas vacaciones estuve en Altai con un grupo de turistas. Subimos las montañas, vivimos en tiendas de campaña, hicimos hoguera para preparar la comida, dormimos en sacos de dormir. Fue un viaje inolvidable. Allí conocí a muchos jóvenes de tode Rusia.
Durante las vacaciones de primavera o de invierno siempre trato de hacer un viaje con mis compañeros de clase. Nuestra tutora nos ayuda a organizar un viaje en autobús o en tren por las cercanía de nuestra ciudad o por otras ciudades de Rusia. Noe gusta estar juntos, nos reímos mucho y contamos chistes. Es mi pasatiempo predilecto.
Creo que las vacaciones son la mejor temporada de los alumnos o los estudiantes porque podemos pasar nuestro ocio en la companía de nuestros amigos. Es verdad que los escolares se cansan bastante durante el año escolar y no tienen posibilidad de comunicar por falta de tiempo libre. Pero en las vacaciones estamos listos a pasear, ir al cine, salir al campo y hacer muchas cosas más pero juntos.
| Критерии оценивания ответа на задание С4 | Баллы |
|---|---|
| Решение коммуникативной задачи (К1) | |
| Задание выполнено полностью: цель общения достигнута, тема раскрыта в полном объёме (полно, точно и развёрнуто раскрыты все четыре аспекта, указанных в задании). Объём высказывания: 10–12 фраз | 3 |
| Задание выполнено: цель общения достигнута, НО тема раскрыта не в полном объёме (1 аспект раскрыт не полностью). Объём высказывания: 8–9 фраз | 2 |
| Задание выполнено частично: цель общения достигнута частично, тема раскрыта в ограниченном объёме (один-два аспекта не раскрыты, ИЛИ два аспекта раскрыты не в полном объёме, остальные аспекты раскрыты полно и точно). Объём высказывания: 6–7 фраз | 1 |
| Задание не выполнено: цель общения не достигнута: три аспекта содержания не раскрыты*. Объём высказывания: 5 и менее фраз | 0 |
| Организация высказывания (К2) | |
| Высказывание логично и имеет завершенный характер (имеются вступление и заключение, соответствующие типу высказывания и его теме); средства логической связи используются правильно | 2 |
| Высказывание в основном логично, НО имеет недостаточно завершенный характер (отсутствует вступление ИЛИ заключение, соответствующие типу высказывания и его теме); имеются 1–3 ошибки в логичности / средстваx логической связи | 1 |
| Высказывание не имеет завершённого характера: отсутствуют вступление И заключение, соответствующие типу высказывания и его теме), И/ИЛИ имеются 4 и более ошибки в логичности / средстваx логической связи | 0 |
| Языковое оформление высказывания (К3) | |
| Использованный словарный запас, грамматические структуры, фонетическое оформление высказывания соответствуют поставленной задаче (допускается не более 4 негрубых лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ не более 3 негрубых фонетических ошибок) | 2 |
| Использованный словарный запас, грамматические структуры, фонетическое оформление высказывания соответствуют поставленной задаче (допускается не более 5 негрубых лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ не более 4 негрубых фонетических ошибок) | 1 |
| Понимание высказывания затруднено из-за многочисленных лексико-грамматических и фонетических ошибок (6 и более лексико-грамматических ошибок И/ИЛИ 5 и более фонетических ошибок) ИЛИ более 3 грубых ошибок | 0 |
| Максимальное количество баллов | 7 |
*Примечание.
1. При получении участником ОГЭ 0 баллов по критерию «Решение коммуникативной задачи» ответ на всё задание оценивается 0 баллов.
2. Правильное использование средств логической связи предполагает обязательные логические связки-переходы между всеми частями высказывания.