Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип Д5 № 257
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Mireia asegura que durante su carrera deportiva ...

 

1)  a veces pensaba cambiar de deporte.

2)  nunca ha tenido que dudar de su elección.

3)  una vez se arrepintió de ser nadadora.

4)

Расшифровка записи

Daniel: Hola, Mireia, te agradezco haber venido, nuestro auditorio estará encantado de escucharte tras tu último éxito en el campeonato mundial de natación.

Mireia: Gracias por invitarme, Daniel, yo también estoy encantada.

Daniel: ¿Qué valores y cualidades crees que debería tener cualquier persona que quiera triunfar a nivel profesional?

Mireia: Bueno, creo que empeño, pasión, compromiso, hábito de trabajo en equipo y sólida formación.

Daniel: La natación es un deporte en apariencia solitario, ¿es tan necesario el trabajo en equipo?

Mireia: Sin duda, la natación es un deporte individual, pero supone un trabajo en equipo. Un equipo que planifica, estudia y diseña unas metas deportivas, bajo el esfuerzo de competir dignamente con el resto de nadadores en diferentes competiciones.

Daniel: ¿A qué edad tuviste conciencia de que la natación iba a ser tu gran pasión?

Mireia: Mi pasión por la natación viene de muy pequeña y me di cuenta de que podría tener futuro en la natación cuando conseguí mi primer campeonato europeo.

Daniel: ¿Ha habido algún momento de duda en tu carrera, en el que te planteaste cambiar de trayectoria profesional? Si es así, ¿сómo lo superaste?

Mireia: Al principio, de pequeña, probé a hacer otros deportes, pero una vez que me decidí por la natación, no tuve ni tengo dudas de que fue mi mejor apuesta.

Daniel: Duros y largos entrenamientos, viajes, competiciones… ¿Fue difícil sacrificar parte de tu vida personal para ser una deportista de élite?

Mireia: El sacrificio existe, sí, porque hay que renunciar en parte a la convivencia con tu familia. No obstante, cuando vas logrando metas, tienes la oportunidad de viajar y conocer otras culturas. Y si consigues victorias que puedes ofrecer a tu país, todo se ve recompensado. En

este sentido, me sentí inmensamente feliz cuando conseguí la medalla de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres. Me sentí orgullosa de ofrecer un gesto de felicidad a tantos compatriotas.

Daniel: ¿Tienes proyectos a largo plazo?

Mireia: Como deportista, lo más inmediato es el Mundial de Barcelona, para el que animo a todos a que estén presentes y apoyen al equipo español. Seguro que será un espectáculo deportivo de primer orden. A medio plazo, las Olimpíadas de Brasil. En lo personal, acabar mis estudios e intentar crear mi propia pequeña empresa.

Daniel: ¿Qué consejo les darías a las jóvenes que quieran iniciarse en esta profesión como tú?

Mireia: No soy nadie para dar consejos. No obstante, diría a modo de sugerencia, que se diviertan y disfruten del deporte que practican. Y que si llega un día en el que ya no las apasiona lo que hacen, que lo dejen inmediatamente.

Спрятать пояснение

Рас­шиф­ров­ка за­пи­си

Daniel: Hola, Mireia, te agradezco haber venido, nuestro auditorio estará encantado de escucharte tras tu último éxito en el campeonato mundial de natación.

Mireia: Gracias por invitarme, Daniel, yo también estoy encantada.

Daniel: ¿Qué valores y cualidades crees que debería tener cualquier persona que quiera triunfar a nivel profesional?

Mireia: Bueno, creo que empeño, pasión, compromiso, hábito de trabajo en equipo y sólida formación.

Daniel: La natación es un deporte en apariencia solitario, ¿es tan necesario el trabajo en equipo?

Mireia: Sin duda, la natación es un deporte individual, pero supone un trabajo en equipo. Un equipo que planifica, estudia y diseña unas metas deportivas, bajo el esfuerzo de competir dignamente con el resto de nadadores en diferentes competiciones.

Daniel: ¿A qué edad tuviste conciencia de que la natación iba a ser tu gran pasión?

Mireia: Mi pasión por la natación viene de muy pequeña y me di cuenta de que podría tener futuro en la natación cuando conseguí mi primer campeonato europeo.

Daniel: ¿Ha habido algún momento de duda en tu carrera, en el que te planteaste cambiar de trayectoria profesional? Si es así, ¿сómo lo superaste?

Mireia: Al principio, de pequeña, probé a hacer otros deportes, pero una vez que me decidí por la natación, no tuve ni tengo dudas de que fue mi mejor apuesta.

Daniel: Duros y largos entrenamientos, viajes, competiciones… ¿Fue difícil sacrificar parte de tu vida personal para ser una deportista de élite?

Mireia: El sacrificio existe, sí, porque hay que renunciar en parte a la convivencia con tu familia. No obstante, cuando vas logrando metas, tienes la oportunidad de viajar y conocer otras culturas. Y si consigues victorias que puedes ofrecer a tu país, todo se ve recompensado. En

este sentido, me sentí inmensamente feliz cuando conseguí la medalla de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres. Me sentí orgullosa de ofrecer un gesto de felicidad a tantos compatriotas.

Daniel: ¿Tienes proyectos a largo plazo?

Mireia: Como deportista, lo más inmediato es el Mundial de Barcelona, para el que animo a todos a que estén presentes y apoyen al equipo español. Seguro que será un espectáculo deportivo de primer orden. A medio plazo, las Olimpíadas de Brasil. En lo personal, acabar mis estudios e intentar crear mi propia pequeña empresa.

Daniel: ¿Qué consejo les darías a las jóvenes que quieran iniciarse en esta profesión como tú?

Mireia: No soy nadie para dar consejos. No obstante, diría a modo de sugerencia, que se diviertan y disfruten del deporte que practican. Y que si llega un día en el que ya no las apasiona lo que hacen, que lo dejen inmediatamente.

По­яс­не­ние.

Al principio, de pequeña, probé a hacer otros deportes, pero una vez que me decidí por la natación, no tuve ni tengo dudas de que fue mi mejor apuesta.

1
Тип Д3 № 255
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

¿Qué es necesario para lograr el triunfo, según Mireia?

 

1)  Un buen entrenador y un gran equipo de profesionales.

2)  Mucho esfuerzo, y entusiasmo personal y trabajo colectivo.

3)  El deseo de triunfar y el apoyo de los seguidores.

4)


2
Тип Д4 № 256
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

¿Qué papel desempeña el equipo en un deporte individual como la natación?

 

1)  Brindar apoyo psicológico al deportista.

2)  Elegir estrategias y tácticas competitivas.

3)  Plantear y diseñar objetivos deportivos.

4)


3
Тип Д6 № 258
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Para Mireia ¿cuál es la recompensa por el sacrificio personal?

 

1)  Sus victorias y la felicidad que les regala a sus compatriotas.

2)  Pasar largas vacaciones junto con su familia.

3)  Los títulos y las medallas que consigue en campeonatos.

4)


4
Тип Д7 № 259
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

¿Cuáles son los proyectos personales de Mireia?

 

1)  Dejar las competiciones y casarse con su novio.

2)  Acabar sus estudios universitarios y buscar un trabajo.

3)  Finalizar su formación y fundar su propia compañía.

4)


5
Тип Д8 № 260
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Mireia les sugiere a las futuras deportistas jóvenes que...

 

1)  intenten practicar sólo deportes divertidos.

2)  dejen el deporte en cuanto se les pase la pasión por él.

3)  no elijan la natación si no la disfrutan mucho.

4)


6
Тип Д5 № 292
i

Вы услы­ши­те раз­го­вор двух дру­зей. Вы­бе­ри­те цифру 1, 2 или 3, со­от­вет­ству­ю­щую вы­бран­но­му Вами ва­ри­ан­ту от­ве­та. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

К со­жа­ле­нию, вме­сто ауди­о­за­пи­си вы­кла­ды­ва­ем рас­шиф­ров­ку:

Daniel: Hola, Mireia, te agradezco haber venido, nuestro auditorio estará encantado de escucharte tras tu último éxito en el campeonato mundial de natación.

Mireia: Gracias por invitarme, Daniel, yo también estoy encantada.

Daniel: ¿Qué valores y cualidades crees que debería tener cualquier persona que quiera triunfar a nivel profesional?

Mireia: Bueno, creo que empeño, pasión, compromiso, hábito de trabajo en equipo y sólida formación.

Daniel: La natación es un deporte en apariencia solitario, ¿es tan necesario el trabajo en equipo?

Mireia: Sin duda, la natación es un deporte individual, pero supone un trabajo en equipo. Un equipo que planifica, estudia y diseña unas metas deportivas, bajo el esfuerzo de competir dignamente con el resto de nadadores en diferentes competiciones.

Daniel: ¿A qué edad tuviste conciencia de que la natación iba a ser tu gran pasión?

Mireia: Mi pasión por la natación viene de muy pequeña y me di cuenta de que podría tener futuro en la natación cuando conseguí mi primer campeonato europeo.

Daniel: ¿Ha habido algún momento de duda en tu carrera, en el que te planteaste cambiar de trayectoria profesional? Si es así, ¿сómo lo superaste?

Mireia: Al principio, de pequeña, probé a hacer otros deportes, pero una vez que me decidí por la natación, no tuve ni tengo dudas de que fue mi mejor apuesta.

Daniel: Duros y largos entrenamientos, viajes, competiciones… ¿Fue difícil sacrificar parte de tu vida personal para ser una deportista de élite?

Mireia: El sacrificio existe, sí, porque hay que renunciar en parte a la convivencia con tu familia. No obstante, cuando vas logrando metas, tienes la oportunidad de viajar y conocer otras culturas. Y si consigues victorias que puedes ofrecer a tu país, todo se ve recompensado. En

este sentido, me sentí inmensamente feliz cuando conseguí la medalla de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres. Me sentí orgullosa de ofrecer un gesto de felicidad a tantos compatriotas.

Daniel: ¿Tienes proyectos a largo plazo?

Mireia: Como deportista, lo más inmediato es el Mundial de Barcelona, para el que animo a todos a que estén presentes y apoyen al equipo español. Seguro que será un espectáculo deportivo de primer orden. A medio plazo, las Olimpíadas de Brasil. En lo personal, acabar mis estudios e intentar crear mi propia pequeña empresa.

Daniel: ¿Qué consejo les darías a las jóvenes que quieran iniciarse en esta profesión como tú?

Mireia: No soy nadie para dar consejos. No obstante, diría a modo de sugerencia, que se diviertan y disfruten del deporte que practican. Y que si llega un día en el que ya no las apasiona lo que hacen, que lo dejen inmediatamente.

 

Mireia asegura que durante su carrera deportiva ...

 

1)  a veces pensaba cambiar de deporte.

2)  nunca ha tenido que dudar de su elección.

3)  una vez se arrepintió de ser nadadora.

4)


7
Тип 6 № 1130
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

La modalidad de deporte que practica Mireira

8
Тип 7 № 1131
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

El primer campeonato en el que consiguí Mireira primero

9
Тип 8 № 1132
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Edad cuando empezó a practicar la natación

10
Тип 9 № 1133
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

Las competiciones más importantes para el deportista

11
Тип 10 № 1134
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

La oportunidad que le da la participación en diferentes competiciones

12
Тип 11 № 1135
i

Вы по­мо­га­е­те сво­е­му другу, юному ра­дио­жур­на­ли­сту, про­ана­ли­зи­ро­вать под­го­тов­лен­ное им для пе­ре­да­чи ин­тер­вью. Про­слу­шай­те ауди­о­за­пись ин­тер­вью и за­не­си­те дан­ные в таб­ли­цу. Вы мо­же­те впи­сать не более од­но­го слова (без ар­ти­клей) из про­зву­чав­ше­го тек­ста. Числа не­об­хо­ди­мо за­пи­сы­вать бук­ва­ми. Вы услы­ши­те за­пись два­жды.

 

Вос­поль­зуй­тесь пле­е­ром, чтобы про­слу­шать за­пись.

 

El trabajo que exige la natación aunque es un deporte individual